rant mode activated: i mean let's just take the prologue as an example (spoilers ahead):
- book prologue: mystery guy A leisurely looking for his wife wandering through a castle stepping over dead women and children, mystery guy B says dude you're crazy look around and magically heals A so he's lucid, A says hey you killed my family and B says no u, and shows A that B is right, A killed his family and actually the whole world basically, A is like AHHH and teleports himself away and magically blows himself up creating a whole mountain doing so
- show prologue: some ladies oh horseback chasing 2 dudes on foot, they keep going around corners and it's awkwardly long, they catch up to the dudes and one of the ladies says something internally inconsistent, then there's one dude and nothing else happens and it's never spoken of again
- show's attempt to reference the book prologue some episodes in: 2 fancy pants people drink some tea or something and say some stuff and then one of them leaves
i mean i get that book prologue sounds expensive to make but like you're opening the whole show and world up to people let's see what you got man